hero.jpg

研究方向

e7b95e4d870e76d46d81edb5bb128d7e.jpg

理論語言學

北京科技大學的理論語言學研究始于1985年,在之后“外國語言學及應用語言學”二級學科碩士點以及“外國語言文學”一級學科碩士點的建設過程中,發揮了引領作用,培養了一批語言學和應用語言學人才。

該學科方向近年來形成了一支涉及語言學研究各個方面的學術梯隊,拓寬了功能語言學研究的領域。該學科方向與國內外語言學領域的學者保持著密切的聯系。該梯隊多次策劃、主辦國際國內研討會,定期邀請國內外相關領域知名學者講學與交流,對促進國內語言學,尤其是功能語言學的研究做出了突出貢獻。該學科方向注意學科之間的結合,梯隊成員所從事的“功能句法學”、“功能語言學與計算語言學”研究得到了國內外同行的關注和肯定。目前,該學科方向的研究領域包括功能句法學、功能語義學、英漢對比研究、批評話語分析、功能語言學與計算語言學等。

應用語言學

北京科技大學的應用語言學研究植根于學校創立之初的外語教學理論與實踐研究,發展歷程長,相對成熟,學科隊伍綜合實力強。

該學科方向的研究主要分為兩大模塊:一是以應用語言學、功能語言學、心理語言學及計算語言學等理論為指導,結合教學實際,不斷探索新形勢下中國外語教育改革和發展、外語教學傳承與創新中的理論與實踐問題。二是依托北京科技大學的理工學科優勢,開展專門用途英語(ESP)教育與人才培養的專項研究。

該學科方向倡導教研相長,注重理論聯系實踐。團隊成員來自英、日、德等多個專業,除了有著豐富的教學經驗,多數成員還有外語教學理論研究及海外學習背景。團隊成員各有所長,密切協作,理論研究源于實踐,經過檢驗又回歸實踐,這使得本學科方向的研究始終走在國內學界的前列。此外,該學科方向不斷加強與國內外同行的交流合作,團隊成員多次參加國際學術會議并宣讀論文,得到了國內外同行的廣泛關注與高度認可。

外國文學與文化

外國文學與文化科研團隊由28名教師組成,其中骨干成員包括1名教授、6名副教授和8名博士,并聘請英國德蒙福特大學校長Dominic Shellard 為該團隊名譽教授,聯合進行博士生培養。

外國文學與文化研究方向以西方戲劇和文化研究為突破點,協調發展當代西方文化理論批評與實踐研究、及英美、日本和德國不同國別下的外國文學及文化研究。圍繞人才培育和科研發展,該學科方向與國內外文學文化領域的學者保持著密切的學術聯系,邀請美國加州大學、香港浸會大學等國內外相關領域知名學者集中講學與交流,形成了很好的學科發展平臺。

目前,英語語言文學的重點研究方向包括:全球視野下的西方戲劇研究、當代文化理論及經典研究、文化與文學的跨國別/跨媒體研究等。除了英語文學與文化研究,本學科方向的研究還包括德語及日本文學與文化研究。德語文學的重點研究方向包括:近當代德語文學、德語敘事理論、女性主義敘事以及跨文化日耳曼學等。日本文學方向的學科建設主要由一批海內外博士承擔,他們的研究集中在對作家作品、文藝學以及流派的研究上。其中既有對日本近代知識分子文藝理論的整體研究,也有對日本近代文學大家的個體研究。此外,研究還涉及到日本社會及文化等多個領域。

翻譯研究

北京科技大學翻譯研究團隊主要包含兩大重點研究方向:英漢雙語對比研究與基于語料庫的翻譯研究。主要運用翻譯學、語言學(如功能語言學、語料庫語言學、計算語言學和認知語言學等)、社會學、傳播學等領域的理論與方法,強調跨學科研究,旨在提高翻譯能力、探索翻譯規律、描述和解釋翻譯現象。

研究內容主要包括基于語料庫的翻譯研究、翻譯理論、翻譯史、翻譯過程研究、翻譯質量評估、典籍外譯、計算機輔助翻譯教學等。這些研究既關注從微觀上解釋翻譯特征,也重視從宏觀上探討翻譯的社會影響、翻譯的傳播與接受。

ope体育 体育下注| 奥运会| CBA| 赛事直播| 体育下注| 赛事直播| 体育竞猜| 竞猜平台| 欧洲杯| 体育平台| 体育网址| 体育平台| 体育赛事| 欧洲杯|